Кучеренко В. ZAPPA - Американский композитор,300 стр, 1000 иллюстраций, 2008.
В России вышла книга о Фрэнке Заппе. Эта книга, занимательно рассказывая о различных творческих ипостасях этой незаурядной личности, претендует на некое зеркало, в котором отразились главные музыкальные события трех десятилетий - от 60-х до 90-х годов. «Данная книга предназначена для успокоения нервной системы, изучения в ВУЗах и заворачивания в ее легкоотрываемые страницы экологически чистой селедки», - говорит о ней автор.
Никитин
Разворот книги
Солоух С. Паппа Заппа. - М.:Геликон, 2008
Но, кроме предыдущей, издана еще одна книга (470 страниц). Автор книги Сергей Солоух посвятил ее кумиру своей юности. Оригинально содержание опуса: «Паппа Заппа» — это не столько рассказ о жизни американского музыканта (ей посвящено только 70 страниц), сколько подробнейший разбор его обширной и весьма запутанной дискографии. А еще — очень художественные переводы текстов его песен, что с учетом обилия в них сленга и нецензурщины представляло собой нетривиальную задачу.
Фрэнк Заппа. Настоящая книжка Фрэнка Заппы, 2004
Третья книга вышла в 2004 г. (по другим данным в 2003 г.). Одна из причин издания ее на русском языке - распространение (на нескольких языках) идиотских книг якобы про гениального музыканта XX века Фрэнка Винсента Заппу (1940-1993). `Я подумал, - писал сам Заппа, - что где-нибудь должна появиться хотя бы одна книга, в которой будет что-то настоящее. Только учтите, пожалуйста: данная книга не претендует на то, чтобы стать какой-нибудь `полной` изустной историей. Ее надлежит потреблять только в качестве легкого чтива`.
`Эта книга должна быть в каждом доме`, - убеждена газета `Нью-Йорк пост`. Поздравляем - теперь она есть и у вас.
Наговоренные на магнитофонную пленку и обработанные писателем Питером Окиогроссо, автобиографические размышления Фрэнка Заппы были изданы на Западе еще в 1989 году. Были опасения, что в 2003 году от книжки ощутимо пахнет рок-н-ролльной мертвечинкой ... Книга Фрэнка Заппы рассказывает о Мике Джаггере, гипсовых фаллосах, "Оскорбительном союзе девушек", а так же о самом главном. ...
